Diacritice
In ultimul timp am tot citit articole de pe diverse bloguri, site-uri (mai exista asa ceva?
) si din ce in ce mai multi scriu cu diacritice. La inceput mi s-a parut mai mult ceva prostesc sa incep sa scriu si eu cu diacritice. Cred ca mai mult imi era frica sa nu creada lumea ca incep si eu sa-i copii pe alti bloggeri. In acelasi timp ma enerva cand mai vedeam pe cate unu’ ca se apuca sa scrie cu diacritice.
Anyway, faza e urmatoarea: Dupa ce-am citit niste articole consecutive (hai, sa spunem niste articole lungi) scrise cu diacritice si dupa aia am trecut sa citesc altele fara, mi s-a parut destul de ciudat. Nu stiu de ce, dar nu-mi mai placea cum arata textul fara diacritice.
Eh, asta s-a intamplat acum ceva timp. Eu cu o hotarare de-aia enorma m-am pus sa scriu cu diacritice. Si .. scriam GREU! Adica incet. Foarte incet. Am activat Romanian – Programmers din windows 7 si m-am pus sa conversez pe messenger. Incepea lumea sa-mi spuna aceeasi chestie care le-o spuneam eu persoanelor care au pc+net de 2 zile. Adica “hai ba odata, ce scrii asa greu?”.
Deci chestia asta cu Alt Gr + A Q S T I mananca foarte mult timp! Si nu numai asta e problema. Ci mai intervine si aceea ca sar multe diacritice. Adica din 10 diacritice cel putin 3 le saream. Hai, ca pentru browser am auzit ca exista un spellchecker (daca stie cineva please share), la fel si pentru Pidjin. Deci nu ar trebui sa fie asta o problema.
Pun intrebarile celor care au “migrat” de la scriere normala la cea cu diacritice:
- La fel vi s-a intamplat si voua prima data?
- Dupa cat timp ati inceput sa scrieti la aceeasi viteza ca inainte?
- Ati mai ajuns la aceeasi viteza? Mai mica / mai mare?
Nu mai intreb deja daca merita sau nu sa ma apuc sa scriu cu diacritice ca oricum e irelevant. Nu va face nici o diferenta.
Singura chestie negativa din toata chestia asta va fi cea cu motoarele de cautare. Nu am eu mii de vizitatori din google si nu sunt eu omul cu seo in fapt ca sa pot spune ca ma va dezavantaja enorm, dar totusi, o sa scada cat de cat.
16 comentarii
19-January-2009 23:34
http://www.diacritice.com
Pentru articolele de pe blog. Pe mess nu are rost sa scrii cu diacritice.
20-January-2009 00:00
Aaa, dar tu (voi?) asa scrieti? Pai e aiurea asa. Adica sa dau convert la text sa-l faca romanian ready. Ori ma apuc sa scriu cu diacritice, ori ba
20-January-2009 00:19
pana la urma este o chestiune de optiune personala … eu scriu pe blog cu diacrtice dar in comentarii si pe messenger nu le folosesc pentru ca dureaza cam mult sa caut ăîâşţ
22-January-2009 22:43
Am scris o perioada cu diacritice pe blog, dupa aceea l-am sters si acum scriu iarasi fara. Oricum.. eu eram obisnuit sa scriu extrem de repede cu diacritice pentru ca am tehnoredactat multe documente cu diacritice.
23-January-2009 00:40
Parerea mea este ca deja exista o generatie care scrie si citeste exact la fel de rapid, un text, si cu si fara diacritice. Ba mai mult, poate scrie cu î din i sau î din a, cu sunt sau sint fara probleme. Ceea ce cred eu ca ar fi avantajos este traducerea automata in limbi internationale cu translate.google.ro. Daca scrii cu diacritice fnctioneaza cit de cit, fara, nu. Deci ramine la latitudinea fiecarui blogger.
23-January-2009 23:54
Ai observat foarte bine, tendinţa e de a scrie cu diacritice, pentru că ăsta e un semn de respect pentru cititor, iar siturile/blogurile arată mult mai bine.
Dacă vrei să scrii cu diacritice în mod direct atunci trebuie să le pui pe tastele [ ] ; ‘ \ .Metoda cu aranjamentul de tastatură pentru programatori e mai greoaie.
Dacă eşti pe XP instalează progrămelul de mai jos (numit “driver” – ai instrucţiunile pe aceeaşi pagină), toată lumea care scrie cu diacritice îl foloseşte:
http://secarica.ro/html/ro_kbd_winxp.html
Dacă eşti pe Vista instalează aranjamentul de tastatură „Romanian (Standard, cu sedile)” (derulează în jos pagina ca să-l găseşti) :
http://secarica.ro/html/info_winvista.html
În general o să-ţi ia 2 -3 luni ca să revii la o viteză apropiată de scrisul fără diacritice. E posibil să nu ajungi niciodată să mai scrii cu aceeaşi viteză, ci doar cu vreo 80-90% din ea, ceea ce e normal, ţinînd cont de faptul că vei folosi 5 taste în plus. De fapt poţi folosi doar 4 taste pentru a mai cîştiga un plus de viteză, dacă o să scrii cu ortografia modernă (cea cu Î şi “sînt”) şi nu cu ortografia arhaică reînviată în 1993 (cu  şi “sunt”).
Uite nişte discuţii pe tema avantajului de a folosi o ortografie modernă şi nu una învechită (care foloseşte 2 litere pentru acelaşi sunet) :
http://forum.softpedia.com/index.php?showtopic=454379
http://groups.google.ro/group/diacritice/t/3ccb9fd307381f4c
http://www.mandrivausers.ro/forum/index.php/topic,7973.0.html
26-January-2009 18:20
se mai poate folosi si http://diacritice.opa.ro pentru a pune diacritice unui text.
27-January-2009 18:09
Pornind de la asta, as mai putea adauga si ca este un semn de maturizare (riscand sa-i supar pe multi).
Oricum, un semn de seriozitate e cu siguranta.
Nu-mi prea convine metoda cu schimbarea tastelor [];’\, pentru ca se schimba si altele (cele de pe 8,9,0,-,=, etc) si o sa-mi ia mult mai mult sa ma obisnuiesc cu vreo 10 taste schimbate, decat sa mai apas inca un AltGr+a s t i q.
Mersi pentru link-urile de pe secarica.ro.
@mihai c.: Iti spun si tie ce i-am spus si lui iulys. NU vreau sa scriu fara diacritice si dupa aceea sa-l bag pe un site de genul, numai ca sa apara mai frumos pe blog.
Oricum, mersi frumos pentru recomandare
3-February-2009 11:26
eu m-am acomodat uşor la scrisul cu diacritice, deşi la început mi-am cam bătut şi eu capul. mi se pare mai estetic să scrii aşa, arată mai a blog de om serios, nu de adolescent frustrat, fără prieteni. dar pe mess nu prea folosesc diacritice că mă înjură lumea ‘ce scrii, bă fato, ca la carte, aşa?!’
23-February-2009 20:05
Adevărul e că în primele săptămâni e greu. Însă cu o dispunere corectă a tastelor, te obișnuiești foarte repede. Românul nu a fost și clar nu o să pună vreodata accent pe tradiție, nici măcar pe regulile de ortografie nu mai pune accent. Suntem o țară de agramați, de sexy brăilence și de maneliști. Nu știm gramatica limbii române și nici măcar nu știm să întocmim niște documente banale cum ar fi un proces verbal de predare-primire. Nu suntem în stare să punem punct la finalul frazelor pe mess…Nu mai spun de începutul propozițiilor, în care prima literă a primului cuvânt trebuie scrisă cu literă mare.
Sunt sătul până peste cap de țara asta și de cocalarismul de care e plină România.
14-March-2009 19:31
Scriu cu diacritice de ani de zile (de când a apărut secarica.ro; între timp am trecut la Linux unde folosesc acelaşi layout). M-am acomodat destul de uşor şi nu mă încetineşte mai deloc. Apăs AltGr cu degetul mare de la mâna dreaptă, care oricum nu era folosit decât pentru spaţiu. Scriu cu diacritice şi pe messenger şi nu comentează nimeni (probabil din cauză că oricum scriu mai repede decât marea majoritate a interlocutorilor).
9-April-2009 19:09
Incerc sa ma obisnuiesc.le folosesc doar la blog atat
4-May-2009 21:08
Şi totuşi ştie cineva cum se folosesc diacriticele pe messenger? Dacă da, lăsaţi un link.
4-May-2009 21:21
@ionela: Dacă ai Yahoo Messenger 8 sau 9 (nu știu sigur, dar nu văd de ce n-ar merge și pe 7) n-ai probleme, trebuie să meargă.
Mai degrabă problema poate fi de la OS
Ah, și dacă cel căruia îi scrii cu diacritice nu are instalate limbile adiționale, nu va vedea corect diacriticele.
8-January-2010 18:17
am apasat din gresealaa un cod pe messenger 8, si s’au activa diacriticele in romaana. si nu mai stiu cumm sa’l dezactivez pentru ca nu stiu codul . ma poate ajuta cineva sa’mi dea codul? va rog
8-January-2010 19:05
@dark: ALT + SHIFT.
Combinația asta de taste schimbă între RO și EN și vice-versa.
Trackbacks